Полезная практика

Как признать в России брак, заключённый за рубежом?

Как признать в России брак, заключённый за рубежом?

Если вы – гражданин (или гражданка) России и заключили брак в Германии с немкой или немцем, вы должны:

✅ в течение 1️⃣ месяца с даты регистрации брака подать уведомление в ЗАГС или консульское учреждение РФ.

✅ приложить:

▫️свидетельство о браке (достаточно в виде копии или электронного образа)
▫️его заверенный перевод на русский язык,
▫️документ, удостоверяющий личность (также в виде копии или электронного образа).

В течение 2х рабочих дней со дня получения уведомления о регистрации органы ЗАГС его рассмотрят и по результатам рассмотрения включат сведения о документе иностранного государства в Единый госреестр ЗАГСа.

Кто-то может задать вопрос – а зачем так заморачиваться?🤔 Ведь у меня есть на руках немецкий документ о заключении брака, живу я в Германии. А в России брак признаётся и без специальных процедур.

Поверьте, так вы сэкономите массу сил и времени при возникновении каких-либо юридических вопросов, например связанных с наследством. Особенно если наследственное имущество находится в разных странах, в том числе, в России.

❗️Так что я настоятельно рекомендую вам не пренебрегать этой обязанностью.

Эксперты Legal&Tax Expertise помогут вам по всем семейным вопросам. Пишите @LegalTaxExpertise