В случае развода по законодательству Германии вряд ли удастся избежать года раздельного проживания. Согласно § 1566 BGB (Гражданский кодекс), брак считается распавшимся, если супруги прожили раздельно не менее одного года и оба хотят развестись. Но как именно выглядит такое раздельное проживание и как его доказать в случае, если другой супруг отрицает время раздельного проживания?
Что означает «раздельное проживание»?
Судебная практика требует, чтобы супруги полностью отказались от супружеского партнерства. Это включает в себя
Никакой общей спальни - в идеале супруги должны спать в разных комнатах.
Никакого совместного питания или ведения домашнего хозяйства - т. е. никакой совместной готовки, покупок или стирки.
Раздельные счета и финансовая независимость - по возможности каждый должен оплачивать свои расходы самостоятельно.
Даже если супруги продолжают жить под одной крышей по финансовым или практическим причинам, они должны «физически разделиться» в доме.
Бремя доказывания: кто должен доказывать раздельное проживание?
Проблема: Во многих случаях один из супругов оспаривает факт раздельного проживания или дату его начала - особенно если он хочет оттянуть развод. Возникает вопрос: кто должен доказывать факт раздельного проживания? В таких случаях суды исходят из правила, что сторона, которая ссылается на год раздельного проживания, должна доказать факт раздельного проживания.
Доказательствами могут быть:
Свидетельские показания (например, от друзей или родственников, которые могут подтвердить раздельный образ жизни), письменная переписка (электронные письма, сообщения с супругом, в которых упоминается раздельное проживание), изменение адреса регистрации (если один из партнеров съехал).
Например, нельзя считать, что супруги расстались, если они продолжают пользоваться общей спальней, если супруги продолжают ведение, хотя бы частично домашнего хозяйства или имеют другие типичные проявления совместной жизни супругов.
Чтобы избежать споров о годе раздельного проживания, разрыв должен быть четко задокументирован и легко доказуем. Лучше всего продумать стратегию раздельного проживания и развода с адвокатом.
Что означает «раздельное проживание»?
Судебная практика требует, чтобы супруги полностью отказались от супружеского партнерства. Это включает в себя
Никакой общей спальни - в идеале супруги должны спать в разных комнатах.
Никакого совместного питания или ведения домашнего хозяйства - т. е. никакой совместной готовки, покупок или стирки.
Раздельные счета и финансовая независимость - по возможности каждый должен оплачивать свои расходы самостоятельно.
Даже если супруги продолжают жить под одной крышей по финансовым или практическим причинам, они должны «физически разделиться» в доме.
Бремя доказывания: кто должен доказывать раздельное проживание?
Проблема: Во многих случаях один из супругов оспаривает факт раздельного проживания или дату его начала - особенно если он хочет оттянуть развод. Возникает вопрос: кто должен доказывать факт раздельного проживания? В таких случаях суды исходят из правила, что сторона, которая ссылается на год раздельного проживания, должна доказать факт раздельного проживания.
Доказательствами могут быть:
Свидетельские показания (например, от друзей или родственников, которые могут подтвердить раздельный образ жизни), письменная переписка (электронные письма, сообщения с супругом, в которых упоминается раздельное проживание), изменение адреса регистрации (если один из партнеров съехал).
Например, нельзя считать, что супруги расстались, если они продолжают пользоваться общей спальней, если супруги продолжают ведение, хотя бы частично домашнего хозяйства или имеют другие типичные проявления совместной жизни супругов.
Чтобы избежать споров о годе раздельного проживания, разрыв должен быть четко задокументирован и легко доказуем. Лучше всего продумать стратегию раздельного проживания и развода с адвокатом.
Сложности с разводом или доказательством раздельного проживания? Команда Legal&Tax Expertise поддержит вас — пишите в Telegram!