Суды в Германии — удовольствие не из дешёвых, и далеко не каждый может себе их позволить.
Представьте ситуацию: назрела необходимость расторгнуть брак.
В Германии развод оформляется только через суд, а подать заявление можно только через адвоката.
У одного из супругов сложное финансовое положение, и просто нет денег на оплату адвоката и судебные расходы. Что делать?
Существует механизм государственной помощи для оплаты развода, который покрывает судебные издержки и расходы на адвоката – Verfahrenskostenhilfe (VKH).
И вот что нужно сделать, чтобы её получить:
1️⃣Найти адвоката, который специализируется на семейных делах. И сразу сообщить ему о своём финансовом положении — адвокат поможет подать заявление на VKH.
2️⃣Собрать документы Для получения VKH нужно доказать, что доходы недостаточны для оплаты развода. Понадобятся: ▫️справки о доходах (если работаете или получаете пособия, например, Bürgergeld, Sozialhilfe и т.д.); ▫️документы о расходах (аренда жилья, коммунальные платежи, кредиты и т.д.); ▫️выписки с банковских счетов.
3️⃣Обратиться в Familiengericht. Заявление на VKH подаётся в тот же суд, который будет рассматривать дело о разводе. Адвокат подготовит и подаст необходимые документы, но вам нужно подтвердить документально своё финансовое положение.
4️⃣Дождаться выводов суда. Суд рассмотрит вашу финансовую ситуацию и решит, будет ли помощь полной (бесплатной) или частичной (с рассрочкой платежей). Если вы получаете социальные пособия и не имеете других доходов, это повышает шансы на полное освобождение от расходов.
Таким образом, нужно начать с поиска адвоката по семейным делам и обращения в местный суд с заявлением на VKH, предоставив доказательства своего тяжёлого финансового положения.
Финансовые сложности не исключает возможность развода!
Эксперты Legal&Tax Expertise помогут вам при разводе. Пишите в Telegram!