Trennungsjahr под одной крышей — это возможно? И признает ли его суд?🤔
В семейном праве России нет такого требования о годе раздельного проживания, который нужен для развода в Германии. Поэтому у многих возникают вопросы.
⁉️И один из главных: как быть, если нет возможности съехать в другую квартиру? Ведь не у всех есть деньги💰 или условия, чтобы разъехаться. Финансовые трудности, наличие общих детей или другие обстоятельства часто делают физическое разделение невозможным.
Давайте разбёремся, как это работает в Германии, и что можно сделать, если муж и жена продолжают жить в одной квартире.
Согласно § 1567 BGB супруги считаются живущими раздельно, если они больше не ведут общее хозяйство и хотя бы один из них ясно заявляет, что не хочет возвращаться в совместную жизнь. При этом в законе нет❌ требования разъехаться по разным квартирам/адресам. Так что можно жить раздельно даже в одном доме, если не делить быт и не поддерживать близкие отношения, как в браке.
👩⚖️Oberlandesgericht Frankfurt am Main в своём решении недавно подтвердил, что для определения момента разделения не требуется физического разделения мест проживания. Достаточно, чтобы в рамках одной квартиры супруги жили раздельно, например, в отдельных спальных зонах, и вели отдельное хозяйство. Важно, чтобы значимые личные отношения между супругами больше не существовали, а оставшиеся совместные действия считались незначительными для брачного сожительства.
Суд подчеркнул, что вежливое общение друг с другом и совместное проведение времени с детьми не опровергает факт раздельного проживания.
Но тут может возникнуть вопрос с доказательствами. Поэтому рекомендуем чётко документально зафиксировать✍️ сообщение супругу о своем желании прекратить совместное проживание, чтобы обеспечить юридическую ясность относительно момента разделения. Это может существенно помочь в суде, в том числе для разграничении будущих обязательств.
А как это сделать правильно, чтобы доказательства были приняты судом, проконсультируйтесь с адвокатом. Он даст рекомендации не общего характера, а именно исходя из вашей конкретной ситуации.
Пишите в @LegalTaxExpertise мы вам поможем!
В семейном праве России нет такого требования о годе раздельного проживания, который нужен для развода в Германии. Поэтому у многих возникают вопросы.
⁉️И один из главных: как быть, если нет возможности съехать в другую квартиру? Ведь не у всех есть деньги💰 или условия, чтобы разъехаться. Финансовые трудности, наличие общих детей или другие обстоятельства часто делают физическое разделение невозможным.
Давайте разбёремся, как это работает в Германии, и что можно сделать, если муж и жена продолжают жить в одной квартире.
Согласно § 1567 BGB супруги считаются живущими раздельно, если они больше не ведут общее хозяйство и хотя бы один из них ясно заявляет, что не хочет возвращаться в совместную жизнь. При этом в законе нет❌ требования разъехаться по разным квартирам/адресам. Так что можно жить раздельно даже в одном доме, если не делить быт и не поддерживать близкие отношения, как в браке.
👩⚖️Oberlandesgericht Frankfurt am Main в своём решении недавно подтвердил, что для определения момента разделения не требуется физического разделения мест проживания. Достаточно, чтобы в рамках одной квартиры супруги жили раздельно, например, в отдельных спальных зонах, и вели отдельное хозяйство. Важно, чтобы значимые личные отношения между супругами больше не существовали, а оставшиеся совместные действия считались незначительными для брачного сожительства.
Суд подчеркнул, что вежливое общение друг с другом и совместное проведение времени с детьми не опровергает факт раздельного проживания.
Но тут может возникнуть вопрос с доказательствами. Поэтому рекомендуем чётко документально зафиксировать✍️ сообщение супругу о своем желании прекратить совместное проживание, чтобы обеспечить юридическую ясность относительно момента разделения. Это может существенно помочь в суде, в том числе для разграничении будущих обязательств.
А как это сделать правильно, чтобы доказательства были приняты судом, проконсультируйтесь с адвокатом. Он даст рекомендации не общего характера, а именно исходя из вашей конкретной ситуации.
Пишите в @LegalTaxExpertise мы вам поможем!