Возможность сохранить прежний паспорт останется. Вы сможете иметь два гражданства, если это позволяют правила вашей родной страны. Напомню, что до реформы 2024 года в Германии разрешалось иметь только один паспорт.
Переходный период не планируется.
Если вы понимаете, что у вас есть основания для получения гражданства, но процесс затянулся или вы им еще не занялись, начните уже сегодня заниматься этим вопросом.